Govt Declares 03 Jan – 09 Jan Heavy Snowfall In Valley As ‘State Specific Calamity’

Share This With Your Loved Ones

Govt pronounces Jan 3 to Jan 9 weighty snowfall in Valley as ‘state explicit disaster’ :

Lieutenant Governor-drove association has on Thursday broadcasted spell of ‘profound, very robust snowfall’ during the hour of January 3 to January 9, 2021 as ‘State Specific Natural Disaster’ under SDRF principles.

A request in such manner expresses that the spell of hefty/exceptionally substantial snowfall during the time of third to ninth January, 2021 as announced as ‘State Specific Calamity’ as far as para (ii) of State Disaster Response Fund (SDRF) rules gave by MHA, GoI, vide No. 33-5/2015-NDM-1 dated 30.07.2015 for motivations behind giving alleviation to the influenced families and Departments from SDRF.

Representational Image

URDU

حکومت نے 3 جنوری سے 9 جنوری کو وادی میں شدید برف باری کو ‘ریاست مخصوص تباہی’ قرار دیا ہے۔
لیفٹیننٹ گورنر کی زیرصدارت انتظامیہ نے جمعرات کو 3 جنوری سے 9 جنوری 2021 کے عرصے میں ایس ڈی آر ایف کے اصولوں کے تحت ‘بھاری ، انتہائی بھاری برفباری’ کا اعلان کیا ہے۔

اس سلسلے میں ایک حکم میں کہا گیا ہے کہ 3 سے 9 جنوری ، 2021 کی مدت کے دوران بھاری / بہت بھاری برف باری کا ہجوم ، جس کو ریاستی ڈیزاسٹر رسپانس فنڈ (ایس ڈی آر ایف) کے رہنما اصولوں کے پیرا (ii) کے تحت اعلان کیا گیا ہے۔ متاثرہ خاندانوں اور ایس ڈی آر ایف سے محکمہ جات کو ریلیف فراہم کرنے کے مقاصد کے لئے ایم ایچ اے ، حکومت ، کی جانب سے مورخہ 30.07.2015 کے مطابق نمبر 33-5 / 2015-NDM-1۔

HINDI

घाटी में 3 जनवरी से 9 जनवरी तक भारी बर्फबारी को ‘राज्य विशेष आपदा’ घोषित
लेफ्टिनेंट गवर्नर के नेतृत्व वाले प्रशासन ने गुरुवार को एसडीआरएफ मानदंडों के तहत 3 जनवरी से 9 जनवरी, 2021 की अवधि के दौरान ‘भारी, बहुत भारी बर्फबारी’ की घोषणा की है।

इस संबंध में एक आदेश में कहा गया है कि 3 से 9 जनवरी, 2021 की अवधि के दौरान भारी / बहुत भारी बर्फबारी के मंत्र को राज्य आपदा प्रतिक्रिया कोष (एसडीएफएफ) के पैरा (ii) के संदर्भ में ‘राज्य विशिष्ट आपदा’ के रूप में घोषित किया गया है। MHA, GoI द्वारा, प्रभावित परिवारों और विभागों को SDRF से राहत प्रदान करने के उद्देश्य से, संख्या 33-5 / 2015-NDM-1 दिनांक 30.07.2015।
ghaatee mein 3 janavaree se 9 janavaree tak bhaaree barphabaaree ko raajy vishesh aapada ghoshit
lephtinent gavarnar ke netrtv vaale prashaasan ne guruvaar ko esadeeaareph maanadandon ke tahat 3 janavaree se 9 janavaree, 2021 kee avadhi ke dauraan bhaaree, bahut bhaaree barphabaaree kee ghoshana kee hai.

is sambandh mein ek aadesh mein kaha gaya hai ki 3 se 9 janavaree, 2021 kee avadhi ke dauraan bhaaree / bahut bhaaree barphabaaree ke mantr ko raajy aapada pratikriya kosh (esadeeepheph) ke paira (ii) ke sandarbh mein raajy vishisht aapada ke roop mein ghoshit kiya gaya hai. mh, goi dvaara, prabhaavit parivaaron aur vibhaagon ko sdrf se raahat pradaan karane ke uddeshy se, sankhya 33-5 / 2015-ndm-1 dinaank 30.07.2015.


Share This With Your Loved Ones

1 thought on “Govt Declares 03 Jan – 09 Jan Heavy Snowfall In Valley As ‘State Specific Calamity’”

  1. Spot on with this write-up, I truly feel this web site needs much more attention. I’ll probably be returning
    to read more, thanks for the information!

Comments are closed.