Govt. Allows 315 J&K Students To Cross Over To Pakistan To Resume Studies

Share This With Your Loved Ones

Govt permits 315 JK understudies to traverse to Pak to continue considers:

The administration of India has permitted 315 understudies from Jammu and Kashmir selected at various schools across Pakistan to traverse by means of Attari Wagah outskirt in Amritsar today. In an official report, the Government of India on solicitation of Pakistan has permitted 315 understudies to traverse to Pakistan to continue contemplates. The legislature of Pakistan had before spoken with the administration of India to permit the movement of 315 Kashmiri understudies to Pakistan on 30th September having Indian identification. Pakistan had demand that the understudies be permitted to traverse to Pakistan through Wagah outskirt attari on 30th September. In answer, the administration of India is permitted the movement of 315 Kashmiri understudies to Pakistan on 30th September.
On 30th September, 2020 after important wellbeing security convention/screening.” Pertinently, a colossal number of understudies from various pieces of Kashmir are enlisted at different Medical Colleges in Pakistan. It might be reviewed that the administration of India prior during the Corona lockdown period made unique plans for the Kashmiri understudies for their sheltered appearance — (KNO).

Representational Image

URDU

حکومت جمہوریہ کے 315 طلباء کو تعلیم کے دوبارہ حصول کے لئے پاک کے راستے جانے کی اجازت دیتی ہے۔

حکومت ہند نے آج جموں و کشمیر کے 315 طلباء کو امرتسر میں اٹاری واہگہ بارڈر کے راستے سے پاکستان کے مختلف کالجوں میں داخلہ لینے کی اجازت دی ہے۔ ایک سرکاری گفتگو میں ، حکومت ہند نے پاکستان کی درخواست پر 315 طلباء کو دوبارہ تعلیم حاصل کرنے کے لئے پاکستان جانے کی اجازت دی ہے۔ حکومت پاکستان نے اس سے قبل ہندوستانی پاسپورٹ کے حامل 305 ستمبر کو 315 کشمیری طلباء کو پاکستان جانے کی اجازت دینے کے لئے حکومت ہند سے بات چیت کی تھی۔ پاکستان سے درخواست تھی کہ 30 ستمبر کو طلبہ کو واہگہ بارڈر اٹاری کے راستے پاکستان جانے کی اجازت دی جائے۔ اس کے جواب میں ، حکومت ہند کو 305 ستمبر کو 315 کشمیری طلبا کے پاکستان جانے کی اجازت ہے۔ اس میں کہا گیا ہے ، “یہ درخواست کی گئی ہے کہ مذکورہ 315 ہندوستانی قوم پرستوں کو 30 ستمبر 2020 کو واہگہ بارڈر کے ذریعے ضروری صحت سیکیورٹی پروٹوکول / اسکریننگ کے بعد پاکستان میں داخل ہونے کی اجازت دی جاسکتی ہے۔” خاص طور پر ، کشمیر کے مختلف حصوں کے طلباء کی ایک بڑی تعداد پاکستان کے مختلف میڈیکل کالجوں میں داخل ہے۔ یاد رہے کہ اس سے قبل حکومت ہند نے کورونا لاک ڈاؤن کے دور میں کشمیری طلباء کی محفوظ آمد – K (کے این او) کے لئے خصوصی انتظامات کیے تھے۔

HINDI


सरकार ने 315 जेके छात्रों को पढ़ाई फिर से शुरू करने के लिए पाक को पार करने की अनुमति दी: भारत सरकार ने आज अमृतसर में अटारी वाघा सीमा से होकर पार करने के लिए पाकिस्तान भर के विभिन्न कॉलेजों में नामांकित जम्मू-कश्मीर के 315 छात्रों को अनुमति दी है। एक आधिकारिक विज्ञप्ति में, भारत सरकार ने पाकिस्तान के अनुरोध पर 315 छात्रों को पढ़ाई फिर से शुरू करने के लिए पाकिस्तान को पार करने की अनुमति दी है। पाकिस्तान की सरकार ने पहले 30 सितंबर को भारत में 315 कश्मीरी छात्रों की भारतीय पासपोर्ट पर यात्रा की अनुमति देने के लिए भारत सरकार के साथ संवाद किया था। पाकिस्तान ने अनुरोध किया था कि छात्रों को 30 सितंबर को वाघा सीमा-अटारी के माध्यम से पाकिस्तान को पार करने की अनुमति दी जाए। जवाब में, भारत सरकार को 30 सितंबर को 315 कश्मीरी छात्रों के पाकिस्तान जाने की अनुमति है। इसने कहा, "यह अनुरोध है कि उपरोक्त 315 भारतीय राष्ट्रवादियों को आवश्यक स्वास्थ्य सुरक्षा प्रोटोकॉल / स्क्रीनिंग के बाद 30 सितंबर, 2020 को वाघा सीमा के माध्यम से पाकिस्तान (विषय 5o वैध पासपोर्ट) में प्रवेश करने की अनुमति दी जा सकती है।" स्थायी रूप से, कश्मीर के विभिन्न हिस्सों से बड़ी संख्या में छात्रों को पाकिस्तान के विभिन्न मेडिकल कॉलेजों में दाखिला दिया जाता है। यह याद किया जा सकता है कि कोरोना लॉकडाउन अवधि के दौरान भारत सरकार ने कश्मीरी छात्रों के लिए उनके सुरक्षित आगमन के लिए विशेष व्यवस्था की थी - (KNO)।
sarakaar ne 315 jeke chhaatron ko padhaee phir se shuroo karane ke lie paak ko paar karane kee anumati dee:

bhaarat sarakaar ne aaj amrtasar mein ataaree vaagha seema se hokar paar karane ke lie paakistaan bhar ke vibhinn kolejon mein naamaankit jammoo-kashmeer ke 315 chhaatron ko anumati dee hai. ek aadhikaarik vigyapti mein, bhaarat sarakaar ne paakistaan ke anurodh par 315 chhaatron ko padhaee phir se shuroo karane ke lie paakistaan ko paar karane kee anumati dee hai. paakistaan kee sarakaar ne pahale 30 sitambar ko bhaarat mein 315 kashmeeree chhaatron kee bhaarateey paasaport par yaatra kee anumati dene ke lie bhaarat sarakaar ke saath sanvaad kiya tha. paakistaan ne anurodh kiya tha ki chhaatron ko 30 sitambar ko vaagha seema-ataaree ke maadhyam se paakistaan ko paar karane kee anumati dee jae. javaab mein, bhaarat sarakaar ko 30 sitambar ko 315 kashmeeree chhaatron ke paakistaan jaane kee anumati hai. isane kaha, "yah anurodh hai ki uparokt 315 bhaarateey raashtravaadiyon ko aavashyak svaasthy suraksha protokol / skreening ke baad 30 sitambar, 2020 ko vaagha seema ke maadhyam se paakistaan (vishay 5o vaidh paasaport) mein pravesh karane kee anumati dee ja sakatee hai." sthaayee roop se, kashmeer ke vibhinn hisson se badee sankhya mein chhaatron ko paakistaan ke vibhinn medikal kolejon mein daakhila diya jaata hai. yah yaad kiya ja sakata hai ki korona lokadaun avadhi ke dauraan bhaarat sarakaar ne kashmeeree chhaatron ke lie unake surakshit aagaman ke lie vishesh vyavastha kee thee - (kno)।

Share This With Your Loved Ones